Prevod od "brug for tid" do Srpski


Kako koristiti "brug for tid" u rečenicama:

Jeg har brug for tid til at blive voksen.
Potrebno mi je vreme da odrastem.
Jeg er ked af det, men jeg har brug for tid.
Žao mi je. Samo mi treba malo vremena.
Jeg har brug for tid til at tænke.....men jeg har ikke tid.
Treba mi vremena da razmislim. A nemam ga.
Jeg har brug for tid, En stund for mig selv,
Shvaæam sada da nisam djevojka,. ž. ž a jos nisam zena.
Han har brug for tid til at komme sig, så vi udskyder det til sensommeren.
Uglavnom, potreban mu je oporavak, i dogovorili smo se da odložimo odmor za jesen. Samo da spakujem stvari.
Min far og Selmak mener, dette våben måske er nøglen til at slå replikatorerne, og vi har brug for tid til at finde ud af det.
Tata i Selmak misle da je u oružju kljuè za poraz repikatora i treba nam vreme da to otkrijemo.
Så hvis du vil have os undskyldt, vi har brug for tid til at diskutere valget.
Ako biste nas isprièali, treba nam vremena da razmotrimo kakve su nam opcije.
Jeg vil ikke gå i detajler, men jeg sagde, at jeg havde brug for tid alene.
Pa, ne bih baš išao u detalje, znate, samo... rekao sam joj da mi treba vremena za mene.
Jeg har brug for tid og penge, til at bygge en hær.
Trebam novca i vremena za vojsku.
De har haft brug for tid til at rigge bygningen her med sprængstof.
Trebalo je vremena da postave eksploziv.
Men vi har brug for tid til at identificere hvem der er indblandet.
Kako god, treba nam vremena da identifikujemo one koji su umešani.
Du behøver ikke fortælle Guatrau du brug for tid til at tænke på noget.
Ne kaže se Guatrau da je potrebno vreme za razmišljanje o bilo cemu.
Han har bare brug for tid.
Samo mu je potrebno malo vremena.
Jeg havde brug for tid til... at tænke.
Trebalo mi je vreme da razmislim.
Jeg har bare brug for tid.
Samo mi treba vreme, to je sve.
Og jeg har brug for tid måske lang tid.
Meni treba malo vremena, možda mnogo vremena.
Det er klart, jeg har brug for tid til at overveje, hvad du har sagt.
Oèigledno mi je potrebno vreme, da razmotrim ono što ste rekli.
Men jeg har brug for tid.
Ali, Nana je Bila je odlièno.
Jeg ved godt, der ikke er nogle lette svar, søs, men måske har jeg bare brug for tid.
Znam da ne postoji jednostavan odgovor, sestro ali možda samo trebam vremena.
Jeg har brug for tid til at tænke lidt.
Mislio sam da ostanem neko vreme.
Det bliver rigtig hårdt de næste par dage, og hvis Bonnie har brug for tid til at håndtere det, tror jeg du skal give hende det.
Biæe teško narednih nekoliko dana, a ako je Boni potrebno vreme, mislim da bi trebalo da joj ga daš.
Det er forstået, fru admiral, men vi har brug for tid.
Razumem, admirale... ali ono sto nam treba je vise vremena.
Jeg har bare brug for tid, til at tænke det hele igennem.
I ja sam tebe. Ali ja... samo moram da razmislim o stvarima.
Fortalte hende jeg havde brug for tid.
Rekao sam joj da mi treba vremena.
Måske har han brug for tid.
Možda mu je potrebno neko vrijeme.
Han kan ordne det, men han har brug for tid til at skrive.
On je ovde i može to da popravi. Ali moramo mu dati vremena da napiše.
Jeg vil nødig lyde som de andre mødre, men jeg har brug for tid til mig.
Боже, знаш да мрзим да звучим као остале маме. Потребно ми је мало свог времена.
Han har brug for tid med sin vampfar.
Потребно је само да буде уз његовог деду.
Jeg har brug for tid for mig selv til at overveje vores situation.
Treba mi malo vremena da se vratim unazad i preispitam našu situaciju.
Sidst vi talte sammen, sagde du, du havde brug for tid.
Kada smo poslednji put razgovarali, rekla si da ti je potrebno vreme.
Han har brug for tid til at bearbejde det.
Treba mu malo vremena da procesuira.
Dig, du sagde, du havde brug for tid.
Dig, rekao si da ti treba vremena.
Du har brug for tid til at komme til at kende de mennesker, du servicerer.
Potrebno vam je vreme da biste upoznali ljude kojima služite.
7.137512922287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?